Spreuken 27:20

SVDe hel en het verderf worden niet verzadigd; alzo worden de ogen des mensen niet verzadigd.
WLCשְׁאֹ֣ול [וַאֲבַדֹּה כ] (וַ֭אֲבַדֹּו ק) לֹ֣א תִשְׂבַּ֑עְנָה וְעֵינֵ֥י הָ֝אָדָ֗ם לֹ֣א תִשְׂבַּֽעְנָה׃
Trans.šə’wōl wa’ăḇadōh wa’ăḇadwō lō’ ṯiśəba‘ənâ wə‘ênê hā’āḏām lō’ ṯiśəba‘ənâ:

Algemeen

Zie ook: Dodenrijk, Qere en Ketiv

Aantekeningen

De hel en het verderf worden niet verzadigd; alzo worden de ogen des mensen niet verzadigd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שְׁא֣וֹל

De hel

ו

en

אבדה

het verderf

לֹ֣א

worden niet

תִשְׂבַּ֑עְנָה

verzadigd

וְ

alzo

עֵינֵ֥י

worden de ogen

הָ֝

des

אָדָ֗ם

mensen

לֹ֣א

niet

תִשְׂבַּֽעְנָה

verzadigd


De hel en het verderf worden niet verzadigd; alzo worden de ogen des mensen niet verzadigd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!